Teleortodontia: ferramenta de auxílio à prática clínica e à educação continuada / Tele-orthodontics: tool aid to clinical practice and continuing education

INTRODUÇÃO: a Tecnologia da Informação (TI) está revolucionando os relacionamentos interpessoais. Esse novo contexto tornou possível exercer à distância as profissões da área da saúde, um conceito denominado telessaúde. A essência dessa área é a oferta, à distância, de serviços e informação sobre saúde. Nesse contexto, a Ortodontia como especialidade não pode ficar alheia a esses avanços. OBJETIVO: esse artigo se propôs a investigar - através de revisão não sistemática da literatura - quais dentre as tecnologias disponíveis são passíveis de ser utilizadas no desenvolvimento de serviços de teleortodontia, como ferramentas de auxílio à prática clínica e à educação continuada. O uso de tecnologias já acessíveis no mercado pode viabilizar os serviços de teleortodontia no país. Apesar desse artigo ter analisado as condições técnicas e as tecnologias relacionadas ao objeto de estudo, concentra-se no campo das questões éticas/morais, legais e econômicas do processo.

INTRODUCTION: Information technology is revolutionizing interpersonal relations. This new context has made possible the pursuit of professions in the health area, a concept known as telehealth. The essence of this area is the provision of health information at distance. In this context, orthodontics as a specialty can not remain oblivious to advances. OBJECTIVE: This article, through a non-systematic literature review, set out to investigate which of the available technologies are likely to be used in the development of tele-orthodontics services as tools to aid clinical practice and continuing education. The use of technologies already available in the market can enable tele-orthodontics services. Even though this article has analyzed the technical conditions and technologies related to the study object, it tends to the ethical, moral, legal and economical aspects of this process.

O que o cirurgião-dentista precisa saber sobre certificação digital / What the surgeon dentist needs to knouw about digital certification

A necessidade de comprovar a autenticidade de documentos e atribuir-lhes um valor legal, seja através de uma assinatura de próprio punho, de um carimbo, ou de um selo de autenticação, é uma prática diária. Com o crescente avanço tecnológico e a migração dos documentos, até então em papel, para digital, faz-se necessário utilizar subsídios que permitam aos usuários de arquivos eletrônicos, efetuarem troca de informações e armazenagem de documentos com a devida segurança física e jurídica. A tecnologia da certificação digital e a possibilidade de assinar arquivos eletronicamente vêm transpor as relações de confiança que já existiam no universo físico para o ambiente digital. Assim, o objetivo deste artigo é esclarecer aos profissionais da área odontológica importantes conceitos de Certificação e Assinatura Digital.

The necessity to prove the authenticity of documents and to attribute them a legal value, either through a signature of proper fist, a stamp, or an authentication stamp, is a daily practice. With the crescent technological progress and the migration of the documents until then in paper for digital one, becomes necessary to use subsidies that allow to the users of electronic files, make exchange of information and storage of documents with the due physical and juridical safety. The technology of the Digital Certification and the possibility to sign files electronically come to transpose the trust relationships that already existed in the physical universe for the digital formal. Thus, the aim of this article is to explain to the dentists important concepts of Certification and Digital Signature.

Estudo longitudinal do crescimento crânio-facial: análise circular / Longitudinal study of cranio-facial growth: circular analysis

Os ortodontistas utilizam diversas superposiçöes cefalométricas para avaliar resultados de tratamento, e para estudos de crescimento facial. Neste trabalho os autores demonstram a fidelidade da superposiçäo do cefalograma circular, com origem no ponto de Basion, e plano de orientaçäo Basion-Espinha Nasal Anterior, no estudo do crescimento, através de um estudo longitudinal onde se avaliaram 41 indivíduos de ambos os sexos nas idades de 6, 9, 12 e 20 anos da amostra de Burlington (Toronto, Canadá). Estudou-se o comportamento de ângulos e distâncias de estruturas faciais, constatando-se a estabilidade dos ângulos enquanto o comportamento em crescimento das estruturas avaliadas é diferenciado. Os autores demonstram a vantagem de se utilizar esta orientaçäo no posicionamento da cabeça na obtençäo das radiografias cefalométricas laterais

Prevalência de maloclusöes na América Latina e consideraçöes antropológicas / Prevalence of malocclusion in the Latin America and anthropological considerations

Os autores, após tecerem algumas consideraçöes de natureza antropológica, nas quais mostram as variaçöes morfológicas faciais nas várias raças, apresentam alguns trabalhos epidemiológicos sobre a incidência de maloclusöes na América Latina. Observam que as pesquisas säo escassas, de natureza regional e näo obedecem a uma metodologia uniforme. De maneira geral, os percentuais de maloclusöes obtidos na totalidade destas pesquisas raramente estäo abaixo de 50(por cento)